1
00:00:02,586 --> 00:00:06,896
- ♪ Quelque chose à propos de ça
ce n'est tout simplement pas bien ♪

2
00:00:06,965 --> 00:00:08,344
♪ Tu ne crois pas ? ♪

3
00:00:08,413 --> 00:00:12,551
-Wade Wilson, 19CF568,

4
00:00:12,620 --> 00:00:14,310
tu es accusé de
meurtre au premier degré.

5
00:00:14,379 --> 00:00:16,379
- ♪ Ça n'a pas changé ♪

6
00:00:16,448 --> 00:00:18,551
- C'est le meilleur garçon.

7
00:00:18,620 --> 00:00:19,793
- Salut, Kristen.
- bonjour

8
00:00:19,862 --> 00:00:21,413
- Salut Breezy,
quoi de neuf bébé

9
00:00:21,482 --> 00:00:24,931
- Nous avons vu Wade Wilson
traverser une série de femmes

10
00:00:25,000 --> 00:00:26,862
qui étaient absolument
fasciné par cela.

11
00:00:26,931 --> 00:00:28,068
- bonjour
- Hé, fille sexy.

12
00:00:28,137 --> 00:00:29,172
comment vas-tu

13
00:00:29,241 --> 00:00:30,758
- que se passe-t-il
es-tu un salaud sexy ?

14
00:00:32,241 --> 00:00:35,896
- C'est vraiment dur
ne tombe pas dans le piège de ce qu'il dit

15
00:00:35,965 --> 00:00:37,241
et comment cela vous fait ressentir.

16
00:00:39,896 --> 00:00:41,862
- Quand ça a finalement fonctionné
dans la salle d'audience

17
00:00:41,931 --> 00:00:43,586
il est devenu le point zéro.

18
00:00:43,655 --> 00:00:44,931
- Wade Wilson.
- Wade Wilson ?

19
00:00:45,000 --> 00:00:46,034
- Il est charismatique.

20
00:00:46,103 --> 00:00:47,344
- J'ai besoin de savoir ce qu'il a fait.

21
00:00:47,413 --> 00:00:48,551
- Elle veut voir le processus.

22
00:00:48,620 --> 00:00:49,862
j'aimerais voir
le processus aussi.

23
00:00:49,931 --> 00:00:52,000
- Pendant qu'il est verrouillé,
c'est à ce moment-là que Wade a commencé

24
00:00:52,068 --> 00:00:53,517
s'est tatoué le visage.

25
00:00:53,586 --> 00:00:55,275
Tout a commencé avec la croix gammée
sur son visage et sa tête.

26
00:00:55,344 --> 00:00:57,931
- La première chose que j'ai faite
dis-lui que j'étais juif.

27
00:00:58,000 --> 00:00:59,793
Avait-il
un problème avec ça ?

28
00:00:59,862 --> 00:01:01,275
- Il y avait des jurys
qui ont été horrifiés

29
00:01:01,344 --> 00:01:04,275
juste dans la salle d'audience
près de lui

30
00:01:04,343 --> 00:01:05,620
que nous avons dû nous excuser.

31
00:01:05,689 --> 00:01:07,413
- Il voulait un costume Gucci

32
00:01:07,482 --> 00:01:11,000
et je voulais une chemise Gucci
ou des chaussures en crocodile.

33
00:01:11,068 --> 00:01:14,482
- Que vais-je faire ?
des putains de chaussures en croco pour toi ?

34
00:01:14,551 --> 00:01:18,758
-Christine Melton,
Diane Ruiz, les deux

35
00:01:18,827 --> 00:01:20,724
a été étranglé.

36
00:01:20,793 --> 00:01:25,517
Les deux derniers
personne qu'ils ont rencontrée

37
00:01:25,586 --> 00:01:27,310
était M. Wade Wilson.

38
00:01:27,379 --> 00:01:29,482
- Il a dit, j'ai étranglé cette salope.

39
00:01:31,068 --> 00:01:34,310
- Qu'a-t-il dit
pour la deuxième fille ?

40
00:01:34,378 --> 00:01:38,275
- Il a dit ça
il l'a sortie de la voiture

41
00:01:38,344 --> 00:01:42,620
et je l'ai écrasé jusqu'à ce que
elle ressemblait à des spaghettis.

42
00:01:42,689 --> 00:01:44,827
- Il n'y a personne derrière
ces yeux déjà.

43
00:01:44,896 --> 00:01:47,448
Les yeux sombres d'un tueur en série.

44
00:01:47,517 --> 00:01:49,862
- Je suppose que tu sais quoi
идва ми наум--

45
00:01:49,931 --> 00:01:53,551
meurtre, juste meurtre, meurtre.

46
00:01:57,862 --> 00:02:00,241
Quand c'est arrivé,
Je me transforme en diable.

47
00:02:13,310 --> 00:02:15,758
- Bonjour, ça y est
appel prépayé de...

48
00:02:15,827 --> 00:02:17,827
- Wilson, Wilson, Wilson.

49
00:02:17,896 --> 00:02:19,862
- Затворник
dans la prison du comté de Lee.

50
00:02:19,931 --> 00:02:22,896
Pour accepter cet appel,
appuyez sur zéro.

51
00:02:24,551 --> 00:02:26,241
- bonjour

52
00:02:26,310 --> 00:02:27,517
- eh

53
00:02:27,586 --> 00:02:29,827
- Най-накрая.

54
00:02:29,896 --> 00:02:32,862
Beaucoup de gens
amoureux de Wade.

55
00:02:32,930 --> 00:02:35,724
j'allais me marier
à lui avant l'affaire.

56
00:02:35,793 --> 00:02:38,413
Je m'appelle Alexis Williams.
Je m'appelle Ali.

57
00:02:38,482 --> 00:02:42,793
- ♪ C'est tout ce que nous sommes ? ♪

58
00:02:42,862 --> 00:02:46,275
♪ Deux poissons dans un tonneau
j'attends juste d'être abattu ♪

59
00:02:46,344 --> 00:02:47,862
♪ C'est tout ♪

60
00:02:47,930 --> 00:02:50,137
- Un de mes amis m'a demandé
contacte Wade parce que je...

61
00:02:50,206 --> 00:02:51,724
Je… il le savait
Je l'ai connu.

62
00:02:51,793 --> 00:02:54,344
Il avait en quelque sorte
même groupe d'amis.

63
00:02:54,413 --> 00:02:56,482
- ♪ Montrer au monde
ce que nous ne sommes pas ♪

64
00:02:56,551 --> 00:03:00,034
- J'ai envoyé une photo et il est
genre, je sais qui tu es.

65
00:03:00,103 --> 00:03:01,827
Et d'une manière ou d'une autre
vient de là.

66
00:03:04,551 --> 00:03:06,482
- ♪ Oublie mes mains
dans le noir ♪

67
00:03:06,551 --> 00:03:07,482
♪ Non, je ne le ferai pas ♪

68
00:03:07,551 --> 00:03:08,793
- Ses fossettes, c'est...

69
00:03:08,862 --> 00:03:11,103
le sourire, le sourire de côté
avec les fossettes

70
00:03:11,172 --> 00:03:13,448
Eh bien, je pense à ce qui l'a amené.

71
00:03:13,517 --> 00:03:15,689
Donc ça l'a fait pour moi.

72
00:03:18,034 --> 00:03:20,620
- Il m'appelait
tout le temps

73
00:03:20,689 --> 00:03:22,620
et c'est fini
devenir plus romantique.

74
00:03:41,758 --> 00:03:44,586
- ♪ Du sang dans l'eau ♪

75
00:03:44,655 --> 00:03:46,965
♪ Et l'amour dans la découpe ♪

76
00:03:47,034 --> 00:03:49,793
- Je crois à l'intimité
comme l'échange d'énergie.

77
00:03:49,862 --> 00:03:52,310
Être intime avec quelqu'un
que je ne suis pas là physiquement

78
00:03:52,379 --> 00:03:53,965
aussi,
ce n'était pas difficile pour moi.

79
00:04:11,206 --> 00:04:14,103
- ♪ Je n'ai nulle part où aller si
notre monde ne tourne jamais ♪

80
00:04:14,172 --> 00:04:15,586
- Il n'arrêtait pas de m'appeler
à plusieurs reprises

81
00:04:15,655 --> 00:04:18,793
comme, très obstinément,
beaucoup, beaucoup, beaucoup.

82
00:04:18,862 --> 00:04:21,862
Et puis c'est devenu,
tu sais, son charme.

83
00:04:35,793 --> 00:04:37,241
- A cette époque,
J'étais une fille plus grande.

84
00:04:37,310 --> 00:04:39,103
Je pesais environ 300 livres.

85
00:04:39,172 --> 00:04:40,862
- ♪ Du sang dans l'eau ♪

86
00:04:40,931 --> 00:04:43,275
- Et il aimait ces filles.
Il aime les femmes plus âgées.

87
00:05:02,068 --> 00:05:05,344
- Vous avez
il reste une minute.

88
00:05:05,413 --> 00:05:09,137
- C'est vraiment dur
ne tombe pas dans le piège de ce qu'il dit

89
00:05:09,206 --> 00:05:11,000
et ce que ça te fait ressentir
et le nombre de fois

90
00:05:11,068 --> 00:05:12,413
tout ce que tu fais c'est rire

91
00:05:12,482 --> 00:05:13,689
- C'est vrai ?

92
00:05:16,172 --> 00:05:17,965
- Je pense que certains des miens
les moments de rire les plus difficiles

93
00:05:18,034 --> 00:05:19,620
étaient au téléphone avec lui.

94
00:05:33,896 --> 00:05:37,310
- ♪ Il y a du sang
dans l'eau ♪

95
00:05:37,379 --> 00:05:39,620
- Vous vous sentez apprécié.
Vous vous sentez valorisé.

96
00:05:39,689 --> 00:05:41,310
Et c'était un peu comme,
est-ce que tu vois quelqu'un

97
00:05:41,379 --> 00:05:43,448
Non, ce n'est pas le cas. nous nous rencontrons

98
00:05:43,517 --> 00:05:46,310
Et puis je me suis levé
comme sa petite amie.

99
00:05:46,379 --> 00:05:48,379
Et je me disais, eh bien,
ok je peux faire ça.

100
00:05:52,379 --> 00:05:56,068
- Wade Wilson, 19CF568.

101
00:05:56,137 --> 00:05:59,068
- Nous avons surveillé ses emails
et appels téléphoniques

102
00:05:59,137 --> 00:06:01,448
depuis le début
depuis son arrestation.

103
00:06:01,517 --> 00:06:03,241
- Vous êtes facturé
avec meurtre au premier degré,

104
00:06:03,310 --> 00:06:06,344
Grand Theft Auto, batterie.

105
00:06:07,965 --> 00:06:09,793
- Je m'appelle Sarah Miller,
et je suis assistant

106
00:06:09,862 --> 00:06:12,724
procureur de la République
dans notre service des homicides.

107
00:06:12,793 --> 00:06:17,896
Et il n'y en avait que des milliers
après des milliers d'appels téléphoniques.

108
00:06:17,965 --> 00:06:23,344
Il n'en a jamais parlé
victimes ou toute personne autre que lui-même.

109
00:06:23,413 --> 00:06:24,517
Tout tournait autour de lui.

110
00:06:30,862 --> 00:06:34,000
- Cela semble beaucoup
les femmes le trouvent attirant.

111
00:06:34,068 --> 00:06:37,137
C'est le meilleur garçon.

112
00:06:37,206 --> 00:06:40,034
c'est dur pour moi
en tant que femme, imaginons

113
00:06:40,103 --> 00:06:45,241
attirance pour quelqu'un qui avait
violemment tué d'autres femmes.

114
00:07:01,448 --> 00:07:03,965
- C'est toujours le cas
penser au sexe

115
00:07:04,034 --> 00:07:07,482
comment avoir plus de sexe
comment manipuler ces femmes

116
00:07:07,551 --> 00:07:08,620
avec qui il parle.

117
00:07:19,000 --> 00:07:21,413
- Même sa... sa petite amie
à ce moment-là chérie

118
00:07:21,482 --> 00:07:24,310
elle avait encore des contacts
avec lui.

119
00:07:24,379 --> 00:07:29,275
- J'entends sa voix
et je suis comme, Wade, comme...

120
00:07:29,344 --> 00:07:31,551
Je n'en étais même pas sûr.

121
00:07:31,620 --> 00:07:33,724
Je ne pouvais pas y croire
il me criait dessus.

122
00:07:42,000 --> 00:07:44,896
Au début, ce sera
attends-moi tu sais

123
00:07:44,965 --> 00:07:47,241
Je sais que tu l'es
je trouverai probablement quelqu'un

124
00:07:47,310 --> 00:07:49,241
à l'extérieur
et sois avec eux.

125
00:08:11,551 --> 00:08:13,793
- Il voulait savoir ça
J'allais juste m'accrocher à lui

126
00:08:13,862 --> 00:08:14,931
pendant un petit moment encore.

127
00:08:15,000 --> 00:08:16,413
Il voulait que je l'attende.

128
00:08:57,241 --> 00:08:58,931
Et puis ça ne s'est pas produit
ça prend beaucoup de temps pour moi

129
00:08:59,000 --> 00:09:03,137
juste pour dire ce qui s'est passé ?

130
00:09:03,206 --> 00:09:05,241
Dis-moi juste tout.

131
00:09:05,310 --> 00:09:09,931
Et il dirait terrible
des trucs j'ai étouffé cette salope

132
00:09:39,000 --> 00:09:41,551
- Et puis je me suis dit,
et l'autre fille ?

133
00:10:42,482 --> 00:10:44,482
- Il a dit
puis-je toujours vous contacter

134
00:10:44,551 --> 00:10:47,206
j'ai juste besoin de toi
J'ai besoin de te parler.

135
00:11:09,206 --> 00:11:11,896
- Merci d'utiliser GTL.

136
00:11:11,965 --> 00:11:15,172
- Je voulais l'entendre dire,
Je suis vraiment désolé;

137
00:11:15,241 --> 00:11:17,758
Je me sens si mal ; Je-tu sais ?

138
00:11:17,827 --> 00:11:20,862
Je l'ai entendu dire ça
mais il était encore plus désolé

139
00:11:20,931 --> 00:11:23,517
ça - pour lui
être enfermé.

140
00:11:27,034 --> 00:11:28,551
-Wade Wilson
j'étais au tribunal ce matin

141
00:11:28,620 --> 00:11:31,551
et a plaidé non coupable
accusé de meurtre au premier degré

142
00:11:31,620 --> 00:11:34,517
de la mort de Christine
Melton et Diane Ruiz.

143
00:11:34,586 --> 00:11:37,379
- ♪ Quelque chose à propos de ça
ce n'est tout simplement pas bien ♪

144
00:11:37,448 --> 00:11:38,827
- J'ai commencé à marcher
ses dates d'audience.

145
00:11:38,896 --> 00:11:40,896
- ♪ Tu ne crois pas ? ♪

146
00:11:40,965 --> 00:11:43,896
- J'étais sous aussi
impression de sa bouche

147
00:11:43,965 --> 00:11:46,413
qu'il est innocent.

148
00:11:46,482 --> 00:11:48,517
Il m'a dit que tout ce qu'ils avaient
c'était la confession

149
00:11:48,586 --> 00:11:50,724
et qu'il est prêt.

150
00:12:10,344 --> 00:12:13,413
- Ça ne ressemblait pas à...
c'est fou ça

151
00:12:13,482 --> 00:12:14,931
ce serait arrangé.

152
00:12:15,000 --> 00:12:16,103
Alors je l'ai cru.

153
00:12:29,758 --> 00:12:32,379
- ♪ S'il te plaît, laisse-moi tranquille
l'objet de son désir ♪

154
00:12:42,344 --> 00:12:44,137
- Il y a un psychopathe
ici sur TikTok.

155
00:12:44,206 --> 00:12:45,586
- Et puis c'est un nouveau processus.

156
00:12:45,655 --> 00:12:47,000
- J'ai besoin de savoir ce qu'il a fait.

157
00:12:47,068 --> 00:12:48,965
- C'est le premier
que nous entendions les détails.

158
00:12:49,034 --> 00:12:50,586
- Всички стават.

159
00:12:50,655 --> 00:12:53,034
- Quand ça a finalement fonctionné
dans la salle d'audience

160
00:12:53,103 --> 00:12:55,655
il était temps
pour le faire et partir.

161
00:12:57,068 --> 00:12:58,172
- Je m'appelle Rich Montecalvo.

162
00:12:58,241 --> 00:12:59,896
je suis l'assistant en chef
procureur de l'État.

163
00:12:59,965 --> 00:13:01,655
- Commençons
avec une mise à jour de Wade Wilson

164
00:13:01,724 --> 00:13:04,310
et je t'en donnerai à l'intérieur
jus ce qui se passe.

165
00:13:04,379 --> 00:13:06,586
- Il vient juste de
tellement d'intérêt

166
00:13:06,655 --> 00:13:08,689
dans les grands médias,
les réseaux sociaux…

167
00:13:08,758 --> 00:13:10,793
- Allons-y, allons-y, allons-y.

168
00:13:10,862 --> 00:13:13,448
- Que nous sommes devenus... tu sais
nous sommes devenus le point zéro

169
00:13:13,517 --> 00:13:14,758
pendant - pendant quelques jours.

170
00:13:14,827 --> 00:13:17,655
- Mon meilleur ami
et ma sœur est obsédée

171
00:13:17,724 --> 00:13:19,275
et m'enivre.

172
00:13:19,344 --> 00:13:20,655
- Elle veut voir le processus.

173
00:13:20,724 --> 00:13:22,137
j'aimerais voir
le processus aussi.

174
00:13:22,206 --> 00:13:24,551
- Il y avait une population dehors
là, pas seulement ici localement,

175
00:13:24,620 --> 00:13:26,310
mais à travers le pays
et le monde.

176
00:13:33,862 --> 00:13:35,517
- Ils étaient même
plaçant toutes ses promenades

177
00:13:35,586 --> 00:13:39,206
dans la salle d'audience
en musique et au ralenti,

178
00:13:39,275 --> 00:13:41,689
comme un éventail au-dessus de lui.

179
00:13:46,482 --> 00:13:48,034
- Ce ne sont que des pièges à soif
et la manière

180
00:13:48,103 --> 00:13:51,000
il a l'air en costume et en fait
qu'il est un meurtrier.

181
00:13:51,068 --> 00:13:53,620
Et ils sont juste... quelques femmes
je viens de trouver cela attrayant.

182
00:13:53,689 --> 00:13:56,103
Il voulait un nouveau costume
à chaque fois.

183
00:13:56,172 --> 00:13:58,827
Il voulait un costume Gucci
et je voulais une chemise Gucci

184
00:13:58,896 --> 00:14:01,482
ou des chaussures en crocodile.

185
00:14:01,551 --> 00:14:04,482
Que vais-je faire avec
des putains de chaussures en croco pour toi ?

186
00:14:04,551 --> 00:14:06,310
je ne l'ai pas trouvé
ce que tu voulais

187
00:14:06,379 --> 00:14:09,482
et j'avais déjà eu
dépensé environ 150 $

188
00:14:09,551 --> 00:14:11,931
sur les chaussures et les chaussettes
et sous-vêtements

189
00:14:12,000 --> 00:14:13,931
et des chemises à porter,
et les connexions.

190
00:14:14,000 --> 00:14:16,034
Et ce n'était tout simplement pas le cas
assez bien pour lui.

191
00:14:16,103 --> 00:14:18,724
- Parlons-en
Les tatouages ​​de Wade Wilson.

192
00:14:18,793 --> 00:14:20,689
- Les tatouages qu'ils peuvent vous faire
en grave difficulté.

193
00:14:20,758 --> 00:14:23,655
- Faisons un examen complet
de certains de ses tatouages.

194
00:14:23,724 --> 00:14:25,241
- Pendant qu'il est verrouillé,

195
00:14:25,310 --> 00:14:28,034
c'est à ce moment-là que Wade a commencé
s'est tatoué le visage.

196
00:14:28,103 --> 00:14:30,172
Tout a commencé avec la croix gammée
sur son visage et sa tête

197
00:14:30,241 --> 00:14:31,620
et évoluer
dans ce qu'il semble

198
00:14:31,689 --> 00:14:32,965
un demi-crâne sur son visage.

199
00:14:33,034 --> 00:14:36,413
- Son visage est d'une seule pièce
panneau publicitaire de sa vie.

200
00:14:36,482 --> 00:14:40,310
- Alors Wade a un tatouage
c'est ce que dit TTG.

201
00:14:40,379 --> 00:14:42,586
- Cela veut dire
"Formés à marcher",

202
00:14:42,655 --> 00:14:44,655
ce qui est aussi une autre façon
dire prêt pour la guerre.

203
00:14:47,379 --> 00:14:50,551
- Il y a une citation célèbre
du film Joker de 2008.

204
00:14:50,620 --> 00:14:53,896
- Et puis, bien sûr,
Wade a des tatouages à croix gammée.

205
00:14:55,379 --> 00:14:58,586
- Multitude,
sauf celui sur sa joue.

206
00:14:58,655 --> 00:15:00,965
Sa photo de réservation...
visage propre

207
00:15:01,034 --> 00:15:03,689
Il avait des tatouages,
mais il avait un visage propre.

208
00:15:03,758 --> 00:15:06,689
Quand je l'ai rencontré, la première chose
Je lui ai dit que j'étais juif.

209
00:15:06,758 --> 00:15:08,172
Avait-il
un problème avec ça ?

210
00:15:15,862 --> 00:15:17,379
- D'accord, bonjour,
mesdames et messieurs.

211
00:15:17,448 --> 00:15:19,034
Que le dossier reflète
que l'État est présent,

212
00:15:19,103 --> 00:15:21,241
défenseur
et le prévenu sont présents.

213
00:15:21,310 --> 00:15:22,586
C'est vrai
de l'état de Floride

214
00:15:22,655 --> 00:15:27,655
contre Wade C. Wilson,
numéro de dossier 19CF568.

215
00:15:27,724 --> 00:15:28,793
Correct?
- Oui, Votre Honneur.

216
00:15:28,862 --> 00:15:29,896
- Oui, juge.

217
00:15:29,965 --> 00:15:31,000
- Les deux sont l'État
et protection

218
00:15:31,068 --> 00:15:32,000
es-tu prêt pour le procès ce matin ?

219
00:15:32,068 --> 00:15:33,448
- Oui, Votre Honneur.

220
00:15:33,517 --> 00:15:37,068
- Oui, et j'aimerais
s'approcher du banc en premier.

221
00:15:37,137 --> 00:15:41,172
Kévin et moi
étaient les cinquièmes avocats...

222
00:15:41,241 --> 00:15:42,965
ensemble d'avocats sur l'affaire.

223
00:15:43,034 --> 00:15:45,068
Nous n'étions pas assez intelligents
prendre du recul

224
00:15:45,137 --> 00:15:46,793
quand ils ont appelé
pour les bénévoles.

225
00:15:46,862 --> 00:15:48,689
Le tribunal a dit que vous l'êtes.

226
00:15:48,758 --> 00:15:51,965
- Il y avait une inquiétude
du défenseur.

227
00:15:52,034 --> 00:15:55,586
Ils lui ont demandé
tu sais

228
00:15:55,655 --> 00:15:57,275
tu as le droit de te maquiller.

229
00:15:57,344 --> 00:15:59,689
- Il voulait avoir
le maquillage au début

230
00:15:59,758 --> 00:16:03,241
parce qu'il ne voulait pas
que le jury puisse examiner

231
00:16:03,310 --> 00:16:05,758
et je le juge
en fonction de son apparence.

232
00:16:05,827 --> 00:16:08,862
Je viens de l'avoir...
maquillage pour dissimuler les tatouages.

233
00:16:08,931 --> 00:16:10,758
Il fallait juste qu'il soit capable de
couvrir...

234
00:16:10,827 --> 00:16:13,827
le tatouage noir sur sa peau.

235
00:16:13,896 --> 00:16:17,379
- Et puis ce matin
il devait le porter

236
00:16:17,448 --> 00:16:19,344
il-il le met sur lui-même.

237
00:16:19,413 --> 00:16:23,172
Personne n'entre.
Personne ne le fait à sa place.

238
00:16:23,241 --> 00:16:27,137
Et ça... ne couvrait pas tout.

239
00:16:27,206 --> 00:16:30,586
Alors il a juste dit, eh bien,

240
00:16:30,655 --> 00:16:34,310
nous irons sans couverture.

241
00:16:34,379 --> 00:16:36,034
- Sur ce,
L’État est-il prêt à aller de l’avant ?

242
00:16:36,103 --> 00:16:37,206
- Oui, Votre Honneur.

243
00:16:37,275 --> 00:16:38,448
- D'accord.

244
00:16:38,517 --> 00:16:39,758
Et la défense est
prêt à avancer

245
00:16:39,827 --> 00:16:41,000
avec des déclarations d'ouverture ?
- Oui, juge.

246
00:16:41,068 --> 00:16:42,103
- D'accord.

247
00:16:42,172 --> 00:16:43,103
- Pays.

248
00:16:43,172 --> 00:16:45,241
- merci

249
00:16:45,310 --> 00:16:46,310
bonjour

250
00:16:48,517 --> 00:16:51,827
Christine Melton était
35 ans lorsqu'elle est décédée.

251
00:16:53,413 --> 00:16:59,034
Elle y a été trouvée
Résidence Coral de Cap Sud,

252
00:16:59,103 --> 00:17:04,723
enveloppé dans un matelas
attaché avec des chemises

253
00:17:04,792 --> 00:17:08,482
et des cales et
haut de maillot de bain.

254
00:17:10,344 --> 00:17:13,758
Son visage était noir et bleu.

255
00:17:13,827 --> 00:17:16,689
Ses ongles étaient cassés.

256
00:17:18,723 --> 00:17:22,413
Il avait des cicatrices autour du cou

257
00:17:22,482 --> 00:17:26,758
en étant allongé sur le sol
entre sa chambre

258
00:17:26,827 --> 00:17:30,862
et coin cuisine
de sa résidence.

259
00:17:32,931 --> 00:17:35,379
- Alors j'étais sous
l'impression que

260
00:17:35,448 --> 00:17:36,862
il me disait la vérité.

261
00:17:36,931 --> 00:17:38,862
Et puis quand ils ont commencé
avec le cas de Christine,

262
00:17:38,931 --> 00:17:40,758
ça... cette première partie
à partir de là, c'était juste…

263
00:17:40,827 --> 00:17:42,206
J'ai couru aux toilettes
et a vomi.

264
00:17:42,275 --> 00:17:43,482
Je pleurais aussi.

265
00:17:45,448 --> 00:17:49,103
- Diane Ruiz avait 43 ans.

266
00:17:51,931 --> 00:17:57,827
Ils l'ont trouvée dans un terrain vague,
sous quelques buissons...

267
00:17:57,896 --> 00:18:01,034
il y a un arbre...

268
00:18:01,103 --> 00:18:02,103
reste là.

269
00:18:04,655 --> 00:18:07,103
Son nez était cassé.

270
00:18:09,827 --> 00:18:15,137
Son os hyoïde et sa glande thyroïde
le cartilage était cassé.

271
00:18:17,620 --> 00:18:22,931
Elle avait souffert
plusieurs fractures des côtes,

272
00:18:23,000 --> 00:18:25,965
pas seulement l'avant
mais aussi derrière.

273
00:18:26,034 --> 00:18:28,413
Et si tu veux, crois

274
00:18:28,482 --> 00:18:31,068
quoi monsieur Wilson
dit aux forces de l'ordre

275
00:18:31,137 --> 00:18:36,862
c'est qu'il avait
je l'ai traversé plusieurs fois

276
00:18:36,931 --> 00:18:39,586
et j'ai essayé de la faire
ils ressemblent à des spaghettis.

277
00:18:39,655 --> 00:18:42,862
- A quoi pensais-tu,
à quoi pensait-il

278
00:18:42,931 --> 00:18:44,793
quand tu les écrases...
cette jeune femme

279
00:18:44,862 --> 00:18:46,862
qui essayait d'aller travailler.

280
00:18:46,931 --> 00:18:48,241
A quoi pensais-tu ?

281
00:18:52,551 --> 00:18:56,137
- Je fais partie des 12 jurys
qui a suivi ce processus.

282
00:18:56,206 --> 00:19:00,344
Au moment où je suis entré là-bas
et j'ai réalisé

283
00:19:00,413 --> 00:19:04,413
quand l'affaire a commencé
à quel point ce serait intense

284
00:19:04,482 --> 00:19:07,724
J'ai commencé à penser
devrais-je être sur cette affaire ?

285
00:19:07,793 --> 00:19:11,000
Mais je savais que j'avais
obligation de prestation.

286
00:19:12,517 --> 00:19:14,724
- Maintenant, qu'est-ce que tu vas faire ?
apprendre pendant le cours

287
00:19:14,793 --> 00:19:16,793
de ce processus,
mesdames et messieurs

288
00:19:16,862 --> 00:19:22,413
c'est Mme Ruiz et Mme Melton
avait trois choses en commun.

289
00:19:24,379 --> 00:19:30,103
Ils sont tous les deux morts
le 7 octobre 2019

290
00:19:31,586 --> 00:19:35,482
Tous deux
a été étranglé.

291
00:19:35,551 --> 00:19:41,413
Les deux derniers
personne qu'ils ont rencontrée

292
00:19:41,482 --> 00:19:43,620
était M. Wade Wilson.

293
00:19:43,689 --> 00:19:45,137
- Il souriait.

294
00:19:45,206 --> 00:19:47,517
Il a regardé les jurés de haut.

295
00:19:47,586 --> 00:19:51,275
Lorsque nous sélectionnions un jury,
nous avons eu un cri du jury.

296
00:19:51,344 --> 00:19:52,896
Il y avait des jurys
qui ont été horrifiés

297
00:19:52,965 --> 00:19:55,896
juste dans la salle d'audience
près de lui

298
00:19:55,965 --> 00:19:57,344
que nous avons dû nous excuser.

299
00:19:57,413 --> 00:20:00,241
- Il a fait beaucoup
contact visuel,

300
00:20:00,310 --> 00:20:02,931
surtout quand
nous entrions.

301
00:20:03,000 --> 00:20:06,000
Et pour moi, il ressemblerait
parfois directement vers moi

302
00:20:06,068 --> 00:20:08,275
et cela est resté avec moi.

303
00:20:10,344 --> 00:20:12,758
- Maintenant, mesdames et messieurs,
pendant le cours

304
00:20:12,827 --> 00:20:14,344
de ce processus,
tu entendras

305
00:20:14,413 --> 00:20:16,655
pour toutes les réceptions
ce qu'il a fait.

306
00:20:16,724 --> 00:20:22,275
Vous entendrez quoi
a-t-il déclaré aux forces de l'ordre.

307
00:20:22,344 --> 00:20:26,379
Et tu entendras
que lorsqu'on lui a demandé

308
00:20:26,448 --> 00:20:30,103
pourquoi a-t-il tué
Mme Melton, dit-il,

309
00:20:30,172 --> 00:20:31,793
Je voulais juste le faire.

310
00:20:44,034 --> 00:20:45,068
- Et puis...

311
00:20:47,000 --> 00:20:50,965
On lui a demandé
ok et Mme Ruiz

312
00:20:53,310 --> 00:20:56,103
Sa réponse fut…

313
00:21:00,206 --> 00:21:03,310
" Débarrassez-vous de vous-même.

314
00:21:03,379 --> 00:21:05,827
«Je dois la tuer.

315
00:21:05,896 --> 00:21:07,379
J'en ai déjà un."

316
00:21:18,034 --> 00:21:23,655
- Quand tu auras tout ça
et tu l'assembles,

317
00:21:23,724 --> 00:21:28,000
l'état veut que tu reviennes
la seule phrase qui

318
00:21:28,068 --> 00:21:32,275
les preuves seront
soutien, et c'est à blâmer

319
00:21:32,344 --> 00:21:36,034
premier degré prémédité
meurtre par strangulation

320
00:21:36,103 --> 00:21:39,482
et le meurtre de Mme Melton,

321
00:21:39,551 --> 00:21:44,655
blâmer la batterie
concernant Mme Melissa Montanez,

322
00:21:44,724 --> 00:21:50,965
coupable de meurtre au premier degré
de Mme Diana Ruiz

323
00:21:51,034 --> 00:21:54,241
étrangler, tuer,

324
00:21:54,310 --> 00:21:57,931
et je l'ai écrasée
avec cette voiture.

325
00:21:59,793 --> 00:22:02,000
- J'essayais de me taire
gardez l'esprit ouvert.

326
00:22:02,068 --> 00:22:05,448
Je me battais avec mon esprit et moi-même
coeur en même temps pour...

327
00:22:05,517 --> 00:22:07,793
pendant des jours, des semaines.

328
00:22:12,862 --> 00:22:15,551
- Il y en a tellement
vous pouvez faire avec ce cas.

329
00:22:15,620 --> 00:22:17,379
Habituellement, lorsque vous faites une ouverture,

330
00:22:17,448 --> 00:22:20,793
tu aimes avoir
protection solide

331
00:22:20,862 --> 00:22:22,793
ou quelque chose en votre faveur.

332
00:22:25,172 --> 00:22:28,137
Et à ce moment-là,
nous étions encore

333
00:22:28,206 --> 00:22:31,551
sur la pointe des pieds à travers les tulipes,
j'essaie d'en trouver un.

334
00:22:33,517 --> 00:22:35,965
La défense va...
va réserver, juger.

335
00:22:36,034 --> 00:22:37,206
- D'accord.

336
00:22:37,275 --> 00:22:39,000
très bien

337
00:22:39,068 --> 00:22:40,793
- Pour se protéger
avocat pour dire après,

338
00:22:40,862 --> 00:22:42,586
euh, nous abandonnons le nôtre
déclaration d'ouverture,

339
00:22:42,655 --> 00:22:43,931
et puis le juge regarde
dans l'état et dit

340
00:22:44,000 --> 00:22:46,344
ok appelle ton premier témoin
c'est comme, wow.

341
00:22:47,758 --> 00:22:50,068
- L'État appelle
Mélissa Montánez.

342
00:22:50,137 --> 00:22:52,896
- ♪ Je viens de grandir en vie
ressentir l'inconnu ♪

343
00:22:52,965 --> 00:22:54,586
- Tu n'es plus
l'amour de sa vie

344
00:22:54,655 --> 00:22:55,965
pour témoigner contre lui.

345
00:22:56,034 --> 00:22:57,137
Genre, ça doit être dur.

346
00:23:00,344 --> 00:23:04,275
- ♪ Peut-être demain
ne viendra jamais ♪

347
00:23:14,379 --> 00:23:18,206
- Honnêtement, je n'y ai pas pensé
Je serais capable de le faire.

348
00:23:18,275 --> 00:23:21,068
- ♪ C'est tout ce que nous sommes ♪

349
00:23:21,137 --> 00:23:24,275
– J'ai supplié et supplié
que je ne voulais pas.

350
00:23:24,344 --> 00:23:25,965
Tu dis que tu devrais
asseyez-vous devant lui...

351
00:23:26,034 --> 00:23:28,793
- ♪ C'est tout ?
que nous avons ♪

352
00:23:28,862 --> 00:23:32,137
- Et tu dis que tu devrais
a témoigné contre lui devant le tribunal.

353
00:23:32,206 --> 00:23:33,758
Je ne pouvais pas le faire.

354
00:23:33,827 --> 00:23:37,689
Ce n'est que lorsque
ils m'ont dit à quel point c'était important

355
00:23:37,758 --> 00:23:39,689
que c'était ça, que j'étais.

356
00:23:39,758 --> 00:23:43,551
Genre, j'étais le seul à voter pour
Christine Melton et Diane Ruiz.

357
00:23:43,620 --> 00:23:48,137
- ♪ Du sang dans l'eau ♪

358
00:23:48,206 --> 00:23:52,034
- Parce que j'étais le seul
qu'il a battu et a survécu...

359
00:23:52,103 --> 00:23:54,896
- ♪ Du sang dans l'eau ♪

360
00:23:54,965 --> 00:23:59,758
- C'est ce que je pourrais dire,
alors comme il était effrayant.

361
00:24:01,172 --> 00:24:02,620
- Faites solennellement
jurer ou affirmer

362
00:24:02,689 --> 00:24:03,793
que le témoignage
que tu donnes

363
00:24:03,862 --> 00:24:05,310
sera la vérité
toute la vérité

364
00:24:05,379 --> 00:24:06,413
et rien que la vérité ?

365
00:24:06,482 --> 00:24:07,551
- oui

366
00:24:09,310 --> 00:24:12,068
je ne sais pas si
apparaîtra jamais réellement.

367
00:24:12,137 --> 00:24:16,551
C'est juste surréaliste de pouvoir
pour absorber ça

368
00:24:16,620 --> 00:24:19,620
quelqu'un dont tu étais amoureux
tué deux femmes

369
00:24:19,689 --> 00:24:21,793
était un tueur en série, je suppose.

370
00:24:21,862 --> 00:24:24,620
- ♪ L'amour en section ♪

371
00:24:24,689 --> 00:24:27,068
- Bizarrement, je pourrais
Je comprends s'il m'a tué.

372
00:24:28,620 --> 00:24:32,172
Mais je ne peux pas l'imaginer
juste au hasard

373
00:24:32,241 --> 00:24:34,965
se lance dans une frénésie meurtrière
pour les filles, il ne connaissait pas.

374
00:24:35,034 --> 00:24:38,965
J'ai l'impression d'avoir
beaucoup de culpabilité pour ça.

375
00:24:39,034 --> 00:24:41,275
- Maintenant, tu connais quelqu'un ?
nommé Wade Wilson ?

376
00:24:41,344 --> 00:24:42,620
- oui

377
00:24:42,689 --> 00:24:44,551
- Es-tu sortie avec lui ?
dans un court laps de temps ?

378
00:24:44,620 --> 00:24:46,068
- oui

379
00:24:46,137 --> 00:24:47,172
oui

380
00:24:47,241 --> 00:24:48,793
J'étais en hyperventilation.

381
00:24:48,862 --> 00:24:52,206
Je ne pouvais pas reprendre mon souffle
je pensais que j'allais m'évanouir.

382
00:24:54,137 --> 00:24:56,931
J'en avais pleuré beaucoup de différentes
fois avant d'y entrer

383
00:24:57,000 --> 00:24:59,103
ça a ruiné mon maquillage
plusieurs fois différentes,

384
00:24:59,172 --> 00:25:01,551
m'a abîmé les cheveux
plusieurs fois différentes,

385
00:25:01,620 --> 00:25:03,827
j'essaie juste d'y entrer.

386
00:25:03,896 --> 00:25:07,000
- Et puis elle a décrit
avec des détails horribles...

387
00:25:09,034 --> 00:25:13,482
Quelle a été son interaction lorsque
elle l'avait rencontré à son spa.

388
00:25:13,551 --> 00:25:15,586
Et, tu sais...

389
00:25:15,655 --> 00:25:18,827
la douleur et la souffrance que
elle a dû endurer dans ses bras

390
00:25:18,896 --> 00:25:22,344
c'était inimaginable.

391
00:25:22,413 --> 00:25:24,275
- Comment ça va ?

392
00:25:24,344 --> 00:25:26,344
- Violent, agressif.

393
00:25:26,413 --> 00:25:28,103
Je savais que je le ferais
est mort ce jour là

394
00:25:28,172 --> 00:25:30,275
J'étais juste en train d'acheter... du temps.

395
00:25:30,344 --> 00:25:33,379
J'essaye de le raisonner
essayer de lui parler.

396
00:25:33,448 --> 00:25:35,689
Mais il n'y a personne
déjà derrière ces yeux.

397
00:25:35,758 --> 00:25:41,965
- Okay, donc à un moment donné,
est-il...

398
00:25:42,034 --> 00:25:44,448
est-ce qu'il continue à te battre
comment vas-tu là-haut

399
00:25:44,517 --> 00:25:45,724
- oui
- Est-ce qu'il te frappe ?

400
00:25:45,793 --> 00:25:46,724
- oui

401
00:25:46,793 --> 00:25:48,482
- D'accord, décris ce plan.

402
00:25:48,551 --> 00:25:52,793
- Le final
et un coup final dont je me souviens

403
00:25:52,862 --> 00:25:55,413
il m'a si bien compris

404
00:25:55,482 --> 00:25:59,413
et le sang est devenu fou
partout.

405
00:25:59,482 --> 00:26:04,896
Et c'était presque comme si, un
minute où je peux plonger sous

406
00:26:04,965 --> 00:26:08,931
et courir sous sa main
monter les escaliers en courant

407
00:26:09,000 --> 00:26:11,241
et puis c'est quand
mes commerces voisins,

408
00:26:11,310 --> 00:26:13,724
le studio de création,
ils m'ont appelé...

409
00:26:13,793 --> 00:26:15,620
Chérie, chérie, viens... entre ici.

410
00:26:15,689 --> 00:26:18,931
Et puis, genre, je ne l'ai même pas fait
réalise à quel point j'avais l'air fou

411
00:26:19,000 --> 00:26:21,034
mais ils semblent m'avoir sauvé.

412
00:26:21,103 --> 00:26:22,517
Je ne sais pas quoi non plus
arrivé après ça.

413
00:26:22,586 --> 00:26:24,000
Je suppose qu'il est parti.

414
00:26:26,793 --> 00:26:30,103
- Avoir mon propre enfant
ou fille

415
00:26:30,172 --> 00:26:32,551
aucun homme ne veut voir
leur enfant vit ça.

416
00:26:32,620 --> 00:26:34,793
Bien sûr, vous le feriez
Je ressens pour elle.

417
00:26:34,862 --> 00:26:37,655
J'en suis juste content
elle s'en est sortie vivante.

418
00:26:37,724 --> 00:26:40,172
- Maintenant, fais comme tu es
assis ici au tribunal

419
00:26:40,241 --> 00:26:42,137
voir l'homme qui a
a menacé de te tuer

420
00:26:42,206 --> 00:26:44,517
et qui t'a battu
ce matin-là, au tribunal ?

421
00:26:44,586 --> 00:26:45,827
- oui

422
00:26:45,896 --> 00:26:47,931
- Pourriez-vous le nommer, s'il vous plaît ?
et l'identifier

423
00:26:48,000 --> 00:26:48,931
par ses vêtements ?

424
00:26:49,000 --> 00:26:51,896
- Wade Wilson en costume bleu.

425
00:26:51,965 --> 00:26:54,000
- Je vais jouer l'enregistrement
reflète ce svid

426
00:26:54,068 --> 00:26:56,758
a reconnu l'accusé.

427
00:26:56,827 --> 00:27:02,103
Pour témoigner contre lui
et revoir son visage

428
00:27:02,172 --> 00:27:03,965
c'est vraiment
chose vraiment difficile

429
00:27:04,034 --> 00:27:05,655
que les témoins doivent faire.

430
00:27:05,724 --> 00:27:10,413
Elle est forte pour entrer
et je témoigne et je suis fort que...

431
00:27:10,482 --> 00:27:12,896
pouvoir
se tenir sur la croix.

432
00:27:12,965 --> 00:27:14,241
- Quand c'était
au Buddha Bar,

433
00:27:14,310 --> 00:27:16,310
ou avant de partir
au Buddha Bar....

434
00:27:19,068 --> 00:27:21,896
- Est-ce que tu...
as-tu consommé de la cocaïne

435
00:27:21,965 --> 00:27:23,620
- oui

436
00:27:23,689 --> 00:27:24,965
- Ta cocaïne ?

437
00:27:25,034 --> 00:27:26,068
- non

438
00:27:26,137 --> 00:27:27,068
- Qui est-ce ?

439
00:27:27,137 --> 00:27:29,034
- Il... il en avait.

440
00:27:30,827 --> 00:27:33,551
- Tu as dit...
quand je l'ai rencontré

441
00:27:33,620 --> 00:27:37,241
tu as dit qu'il n'y avait personne
déjà derrière ces yeux.

442
00:27:37,310 --> 00:27:38,241
- Oui, c'est vrai.

443
00:27:38,310 --> 00:27:39,689
- Que voulais-tu dire ?

444
00:27:39,758 --> 00:27:42,068
- Les yeux sombres d'un tueur en série,

445
00:27:42,137 --> 00:27:44,068
où il n'y a rien
raisonner avec

446
00:27:44,137 --> 00:27:45,413
C'est un trou noir.

447
00:27:45,482 --> 00:27:46,896
Vous dites des mots.

448
00:27:46,965 --> 00:27:49,068
Vous essayez d'évoquer une émotion
chez quelqu'un

449
00:27:49,137 --> 00:27:53,103
et il n'y a rien
derrière ces yeux.

450
00:27:53,172 --> 00:27:55,413
- Rien de plus, juge.

451
00:27:55,482 --> 00:27:57,448
- Elle tient le coup
contre-interrogatoire

452
00:27:57,517 --> 00:28:00,310
comme une paume dans un
ouragan, je vais vous le dire.

453
00:28:00,379 --> 00:28:02,137
- Une redirection ?
- Rien de plus.

454
00:28:02,206 --> 00:28:04,206
S'il vous plaît, relâchez-la.
- Des objections ?

455
00:28:04,275 --> 00:28:05,862
- non
- Elle peut être excusée.

456
00:28:05,931 --> 00:28:08,000
Vous... pouvez vous retirer.
Vous êtes excusé.

457
00:28:09,758 --> 00:28:11,413
- Je ne... je ne peux pas penser
de tout ce que j'ai fait

458
00:28:11,482 --> 00:28:13,724
plus dur que ça.

459
00:28:13,793 --> 00:28:17,241
Et puis j'ai commencé à avoir
toutes ces menaces de mort

460
00:28:17,310 --> 00:28:21,000
dont j'ai témoigné
contre lui.

461
00:28:21,068 --> 00:28:25,620
Je ne pouvais pas me présenter au travail
plusieurs mois après le procès.

462
00:28:25,689 --> 00:28:28,103
Je pensais l'avoir fait
mon travail à l'essai.

463
00:28:28,172 --> 00:28:30,758
je le pensais
tout ce que j'avais à dire.

464
00:28:30,827 --> 00:28:35,241
Je ne savais pas que je devais continuer
me défendre après tout ça

465
00:28:35,310 --> 00:28:38,413
Je ne le savais pas non plus
il y en avait, je ne sais pas

466
00:28:38,482 --> 00:28:41,241
des centaines de milliers de filles

467
00:28:41,310 --> 00:28:43,482
que je devais
me protéger de

468
00:28:43,551 --> 00:28:44,758
par un tueur en série.

469
00:28:44,827 --> 00:28:46,103
C'était de la folie.

470
00:28:46,172 --> 00:28:47,931
- ♪ Oh, comme c'est soudain ♪

471
00:28:48,000 --> 00:28:49,896
- Nous les appelons
съпругите на Уейд.

472
00:28:49,965 --> 00:28:51,758
je pense qu'ils appellent
Épouses de Wade,

473
00:28:51,827 --> 00:28:55,620
les gens qui ont essayé
avoir des relations avec lui.

474
00:28:55,689 --> 00:28:58,241
- Il a demandé des photos.

475
00:28:58,310 --> 00:29:00,965
Et puis quand tu les auras,
il était comme, évidemment

476
00:29:01,034 --> 00:29:04,379
très mignon très charmant
et gratuitement

477
00:29:04,448 --> 00:29:05,689
à propos des photos.

478
00:29:05,758 --> 00:29:08,068
Et puis il était
veut plus.

479
00:29:08,137 --> 00:29:13,448
- Cet accusé, qui est
couvert de tatouages ​​faciaux,

480
00:29:13,517 --> 00:29:15,965
et pour une raison quelconque
charme les gens…

481
00:29:16,034 --> 00:29:18,413
- Voici Wade Wilson,
ce qui était apparemment

482
00:29:18,482 --> 00:29:20,862
reprendre les coins de TikTok.

483
00:29:20,931 --> 00:29:22,275
- Wade Wilson.
- Wade Wilson.

484
00:29:22,344 --> 00:29:24,862
- Il est charismatique
et il a des tatouages.

485
00:29:24,931 --> 00:29:26,620
- Il savait ce que c'était
se passe dehors.

486
00:29:26,689 --> 00:29:28,827
Il savait ce qu'était l'être
publié sur TikTok.

487
00:29:28,896 --> 00:29:31,620
Il sait littéralement tout.

488
00:29:31,689 --> 00:29:34,034
- Et puis c'est sûr
son nom n'a pas aidé

489
00:29:34,103 --> 00:29:36,517
c'est Wade Wilson de Deadpool.

490
00:29:36,586 --> 00:29:38,241
- Nous pouvons lutter contre ça.

491
00:29:38,310 --> 00:29:40,137
- ♪ Reste en dehors de mon chemin,
salaud ♪

492
00:29:40,206 --> 00:29:42,379
- Je suis sûr que tu l'étais
je le vois tout autour de moi

493
00:29:42,448 --> 00:29:45,793
Page À propos de vous Wade Wilson
Le tueur de Deadpool.

494
00:29:45,862 --> 00:29:48,172
- Il le pense vraiment
est-ce un personnage merveilleux ?

495
00:29:49,689 --> 00:29:51,655
- Ça te rappelle un peu
de Charles Manson

496
00:29:51,724 --> 00:29:52,965
un peu, non ?

497
00:29:53,034 --> 00:29:55,241
Il construisait
adepte du culte

498
00:29:55,310 --> 00:29:56,965
Il y avait des femmes
et il y avait du monde là-bas

499
00:29:57,034 --> 00:29:59,413
ils étaient en fait
suivre ses - ses ordres

500
00:29:59,482 --> 00:30:01,586
et-et se faire tatouer.

501
00:30:03,551 --> 00:30:05,103
- Je l'ai fait.

502
00:30:05,172 --> 00:30:07,310
Je l'ai ici.

503
00:30:10,241 --> 00:30:12,655
Il faisait partie de ceux
tatoue-moi ton nom

504
00:30:12,724 --> 00:30:13,655
donc je sais que c'est réel.

505
00:30:15,827 --> 00:30:19,000
Désolé, mais c'était littéral
les mots de sa bouche.

506
00:30:20,379 --> 00:30:21,896
Et je ne le suis jamais
fait ça avant.

507
00:30:21,965 --> 00:30:23,655
je n'ai pas d'autre nom
mon corps, y compris mes enfants.

508
00:30:23,724 --> 00:30:25,724
C'était donc un gros…
c'était quelque chose

509
00:30:25,793 --> 00:30:28,310
ce dont j'étais très sérieux.

510
00:30:28,379 --> 00:30:33,965
- ♪ C'est tout ce que nous sommes ♪

511
00:30:34,034 --> 00:30:36,482
- Je veux dire, je réfléchis encore
c'est un maître manipulateur

512
00:30:36,551 --> 00:30:38,275
donc il sait comment
il a eu ce qu'il voulait.

513
00:30:45,000 --> 00:30:46,793
- Alors les prisonniers sont
droit d'avoir

514
00:30:46,862 --> 00:30:49,482
ce qu'on appelle une cantine
ou compte espèces

515
00:30:49,551 --> 00:30:52,379
pour acheter des articles,
acheter de la nourriture, qu'est-ce que tu as

516
00:31:06,827 --> 00:31:08,448
- Il avait toutes les filles
partout dans le monde

517
00:31:08,517 --> 00:31:10,724
lui écrit, lui envoie de l'argent.

518
00:31:10,793 --> 00:31:13,896
Il avait plus de cantine que
il peut même utiliser

519
00:31:13,965 --> 00:31:18,034
que même les garçons
sont fans de lui.

520
00:31:48,137 --> 00:31:50,862
- Dans quatre ou cinq ans
que Wade Wilson était en prison,

521
00:31:50,931 --> 00:31:54,655
nous avons vu Wade Wilson
traverser une série de femmes

522
00:31:54,724 --> 00:31:56,517
qui étaient absolument
fasciné par cela.

523
00:31:56,586 --> 00:31:58,379
Je suis le Dr Casey Jordan.

524
00:31:58,448 --> 00:32:01,517
Je suis criminologue, avocat,
et un analyste du comportement.

525
00:32:01,586 --> 00:32:06,172
Il y a un sentiment de sécurité et
le mauvais garçon aime le contrôle.

526
00:32:06,241 --> 00:32:08,413
Écoutez, voici un homme cruel.

527
00:32:08,482 --> 00:32:11,413
je le contrôle
et il ne peut pas me faire de mal.

528
00:32:11,482 --> 00:32:13,310
Ce n'est pas simple
sa beauté cependant.

529
00:32:13,379 --> 00:32:16,379
C'est une mauvaise renommée
de ses horribles crimes.

530
00:32:18,379 --> 00:32:19,827
- le matin.

531
00:32:19,896 --> 00:32:21,517
- Merci de vous présenter
aux dames et messieurs

532
00:32:21,586 --> 00:32:22,862
au jury
en leur disant votre nom.

533
00:32:22,931 --> 00:32:25,586
- Bien sûr, comment vas-tu ?
Je suis le Dr Thomas Coyne.

534
00:32:25,655 --> 00:32:29,172
J'étais le médecin-chef adjoint
examinateur ici au District 21.

535
00:32:29,241 --> 00:32:31,896
- As-tu eu
possibilité d'effectuer

536
00:32:31,965 --> 00:32:34,344
autopsie de Mme Diana Ruiz ?

537
00:32:34,413 --> 00:32:36,137
- Je l'ai fait.

538
00:32:36,206 --> 00:32:38,896
Voilà donc toutes les photos
qui ont été prises

539
00:32:38,965 --> 00:32:41,034
le jour de l'autopsie
à la morgue

540
00:32:41,103 --> 00:32:43,000
ici à Fort Myers.

541
00:32:43,068 --> 00:32:45,655
- Je prends toujours une note
de — de la façon dont le défendeur

542
00:32:45,724 --> 00:32:47,724
correspond à certaines preuves.

543
00:32:47,793 --> 00:32:51,068
Et Wade Wilson avait l'air bien
de ces photos d'autopsie,

544
00:32:51,137 --> 00:32:53,655
presque comme si c'était lui
fier de ce qu'il a fait.

545
00:32:53,724 --> 00:32:58,448
Dans la cellule de Wade Wilson,
il a des photos sur le mur.

546
00:32:58,517 --> 00:33:01,275
Pour lui, c'est un moyen de se vanter.

547
00:33:01,344 --> 00:33:03,586
L'image la plus troublante
est le champ

548
00:33:03,655 --> 00:33:06,379
où il a jeté
Le corps de Diane Ruiz.

549
00:33:06,448 --> 00:33:08,827
Ce n'est pas seulement un souvenir.

550
00:33:08,896 --> 00:33:10,862
C'est un rappel constant.

551
00:33:10,931 --> 00:33:14,206
Il revit le terrible,
meurtre brutal

552
00:33:14,275 --> 00:33:16,413
par Diane Ruiz.

553
00:33:16,482 --> 00:33:18,379
- Juge, l'Etat voudrait
d'appeler M. Scott Hannon.

554
00:33:22,000 --> 00:33:24,034
- OK, vous pouvez continuer.
- Merci, votre honneur.

555
00:33:24,103 --> 00:33:28,000
- Je m'appelle Scott Hannon.
Le fiancé de Diane Ruiz.

556
00:33:28,068 --> 00:33:30,793
- Alors tu... tu reconnais
cet article particulier,

557
00:33:30,862 --> 00:33:33,517
Le pays 30I qui était avant
accepté comme preuve ?

558
00:33:33,586 --> 00:33:35,551
- C'est la bague que je lui ai offerte.

559
00:33:35,620 --> 00:33:38,000
- D'accord.
Et que signifie cette bague ?

560
00:33:40,758 --> 00:33:43,551
- Notre amour l'un pour l'autre.

561
00:33:43,620 --> 00:33:45,310
- Quand tu es parti travailler
ce matin-là

562
00:33:45,379 --> 00:33:47,862
c'était Mme Ruiz
toujours en résidence ?

563
00:33:47,931 --> 00:33:50,586
- Oui, donc il était toujours au lit.

564
00:33:50,655 --> 00:33:53,000
- Donc tu ne l'as pas vue
après ton départ

565
00:33:53,068 --> 00:33:55,241
est-ce correct
- Non.

566
00:33:55,310 --> 00:33:56,862
- As-tu eu
contact avec elle

567
00:33:56,931 --> 00:33:59,413
après ton départ
pour le travail ce jour-là ?

568
00:33:59,482 --> 00:34:03,137
- Message texte court.

569
00:34:03,206 --> 00:34:04,793
Elle, euh...

570
00:34:08,310 --> 00:34:09,688
Elle, euh...

571
00:34:14,206 --> 00:34:18,862
W--elle ne pensait pas
Je lui ai fait un bisou au revoir.

572
00:34:20,724 --> 00:34:22,137
- L'avez-vous fait ?

573
00:34:22,206 --> 00:34:23,655
- Naturellement.

574
00:34:33,000 --> 00:34:35,379
- Chaque fois que je regarde
pour lui, il était juste assis là

575
00:34:35,447 --> 00:34:39,551
et il semblait s'amuser
et j'écoute tout

576
00:34:39,620 --> 00:34:41,206
que nous devions présenter
tu sais

577
00:34:41,275 --> 00:34:43,447
aux dames et messieurs
au jury.

578
00:34:43,516 --> 00:34:46,137
Vous avez affaire à quelqu'un
tu sais, plutôt malade.

579
00:34:46,206 --> 00:34:49,413
Et c'est un individu
qui est rongé par la corruption

580
00:34:49,482 --> 00:34:51,344
jusqu'à ce que complètement
niveau différent.

581
00:34:52,965 --> 00:34:55,103
- ♪ Quelque chose à propos de ça
ce n'est tout simplement pas bien ♪

582
00:35:04,310 --> 00:35:05,482
- Bonjour,
mesdames et messieurs.

583
00:35:05,551 --> 00:35:07,448
Bienvenue à nouveau.
Nous sommes prêts à passer à autre chose.

584
00:35:07,517 --> 00:35:12,137
- Je croyais en ce que j'étais
J'ai tellement dit que je ne le fais pas…

585
00:35:12,206 --> 00:35:14,758
J'ai ignoré mon intuition.

586
00:35:22,931 --> 00:35:25,137
- Je pense que c'était le cas
quelque chose de possessif qui

587
00:35:25,206 --> 00:35:28,517
m'a tellement attiré, n'est-ce pas
c'était un accord pour la domination

588
00:35:28,586 --> 00:35:30,965
et j'ai juste adoré le fait

589
00:35:31,034 --> 00:35:34,655
qu'il était très possessif
sur moi à ce moment-là.

590
00:35:34,724 --> 00:35:37,413
"Je t'aime tellement
tellement dévoué à toi

591
00:35:37,482 --> 00:35:39,758
"Je te fais confiance.
À toi pour toujours.

592
00:35:39,827 --> 00:35:42,103
Maintenant, marions-nous
déjà."

593
00:35:42,172 --> 00:35:45,448
J'avais l'impression que
il serait libéré

594
00:35:45,517 --> 00:35:47,000
pour meurtre.

595
00:35:57,758 --> 00:35:59,896
- Alors je me préparais pour lui
soumissionner de 10 à 15 ans,

596
00:35:59,965 --> 00:36:02,103
et j'étais immobile
je vais l'épouser

597
00:36:02,172 --> 00:36:05,103
pensant que s'il est
innocent de ces accusations,

598
00:36:05,172 --> 00:36:07,310
alors il ne m'a pas menti
alors je vais le coller

599
00:36:07,379 --> 00:36:09,241
et sois avec lui sur ces

600
00:36:09,310 --> 00:36:11,137
parce que c'est exactement ce que c'est
c'était à cette époque.

601
00:36:11,206 --> 00:36:15,793
" Sans aucun doute, de tout mon cœur,
Je suis à toi, Wade."

602
00:36:15,862 --> 00:36:17,689
"Wade" avec une croix gammée.

603
00:36:19,931 --> 00:36:21,620
- S'il vous plaît dites-le au jury
votre nom.

604
00:36:21,689 --> 00:36:23,689
- Stéphanie Marins.

605
00:36:23,758 --> 00:36:26,448
- Connaissez-vous quelqu'un par
Le nom de Christine Melton ?

606
00:36:26,517 --> 00:36:29,068
- Oui-Christine et moi
étions amis

607
00:36:29,137 --> 00:36:30,379
depuis que nous sommes au lycée.

608
00:36:32,241 --> 00:36:37,000
- Je veux te reprendre
jusqu'au 6 octobre 2019

609
00:36:37,068 --> 00:36:39,586
Avez-vous vu Christine ?
на този ден?

610
00:36:39,655 --> 00:36:42,241
- Christine et moi
j'avais prévu de sortir

611
00:36:42,310 --> 00:36:44,172
boire au Buddha Bar.

612
00:36:47,068 --> 00:36:49,310
Nous avons beaucoup socialisé.

613
00:36:49,379 --> 00:36:51,517
Nous avons dansé. Nous prenons un verre.

614
00:36:51,586 --> 00:36:55,068
Assez standard
sortir le soir.

615
00:36:55,137 --> 00:36:57,931
- Et pendant que tu étais là,
est-ce que quelqu'un s'est approché de vous ?

616
00:36:58,000 --> 00:37:01,344
- Oui, quelqu'un a sauté
devant moi et j'ai dit

617
00:37:01,413 --> 00:37:03,689
hé, qui est ton ami

618
00:37:03,758 --> 00:37:07,758
Et il fit signe à Christine.

619
00:37:07,827 --> 00:37:10,344
Et j'ai attrapé Christine
et j'ai dit bonjour

620
00:37:10,413 --> 00:37:11,758
cette personne veut vous rencontrer.

621
00:37:11,827 --> 00:37:14,310
- Comment as-tu fait ?
vous présenter ?

622
00:37:14,379 --> 00:37:17,655
- En ce moment,
s'est présenté comme JR.

623
00:37:17,724 --> 00:37:20,103
- Voyez-vous JR assis
au tribunal aujourd'hui ?

624
00:37:20,172 --> 00:37:23,758
- Oui, juste là,
dans un costume bleu vif.

625
00:37:23,827 --> 00:37:27,344
- Maintenant, il y a son apparence
changé avec le temps

626
00:37:27,413 --> 00:37:28,586
que tu l'as rencontré ?

627
00:37:28,655 --> 00:37:33,724
- Oui, il en a bien plus
des tatouages sur son visage.

628
00:37:33,793 --> 00:37:36,482
- Quant aux JR,
est exposé

629
00:37:36,551 --> 00:37:40,310
toute sorte de colère
ou toute sorte de signaux d'alarme ?

630
00:37:40,379 --> 00:37:41,655
- Non, pas du tout.

631
00:37:41,724 --> 00:37:43,620
- Et en fait toi...
toi et Christine

632
00:37:43,689 --> 00:37:44,620
tu le trouvais adorable ?

633
00:37:44,689 --> 00:37:46,000
- Mm-hmm.

634
00:37:57,965 --> 00:38:00,931
- Nous craignions que
allons-nous avoir un jury

635
00:38:01,000 --> 00:38:04,620
cela peut se demander pourquoi elle
je rentrerais à la maison avec un inconnu

636
00:38:04,689 --> 00:38:07,793
ou, tu sais,
pourquoi serait-elle si confiante ?

637
00:38:07,862 --> 00:38:11,620
Maintenant, que s'est-il passé quand tu
rentré chez Christine ?

638
00:38:11,689 --> 00:38:13,586
- Je me souviens lui avoir dit,
tu sais

639
00:38:13,655 --> 00:38:16,896
J'ai dû rentrer chez moi parce que j'avais
aller travailler le lendemain

640
00:38:16,965 --> 00:38:18,724
et emmener mon fils à l'école.

641
00:38:18,793 --> 00:38:21,448
- Quand elle t'a dit au revoir et
qu'elle te verra demain

642
00:38:21,517 --> 00:38:23,724
avez-vous eu des inquiétudes
pour sa sécurité ?

643
00:38:23,793 --> 00:38:25,172
- Non

644
00:38:25,241 --> 00:38:28,586
- Et en fait, si tu le fais,
Voudrais-tu la laisser à la maison

645
00:38:28,655 --> 00:38:31,241
juste elle et Wade Wilson
dans cette maison ?

646
00:38:31,310 --> 00:38:33,068
- Pas du tout.

647
00:38:33,137 --> 00:38:36,620
Et si elle était inquiète,
Christine ne ferait jamais ça

648
00:38:36,689 --> 00:38:38,965
laisse-moi quitter cette maison
si elle avait peur.

649
00:38:39,034 --> 00:38:40,827
elle dirait

650
00:38:40,896 --> 00:38:43,275
allons chercher ce gars
d'ici ensemble.

651
00:38:46,000 --> 00:38:47,689
- L'affaire n'a jamais eu lieu
pour M. Wilson.

652
00:38:47,758 --> 00:38:49,896
je veux dire
était pour Diane Ruiz,

653
00:38:49,965 --> 00:38:51,551
et il s'agissait de
Christine Melton.

654
00:38:51,620 --> 00:38:54,931
Il s'agissait des deux femmes
avec qui il entrerait en contact

655
00:38:55,000 --> 00:38:57,206
et leur ont ôté la vie.

656
00:39:18,206 --> 00:39:20,482
- Nous avions l'impression que
la peine de mort était justifiée.

657
00:39:20,551 --> 00:39:22,655
Et tu sais
franchement, il le méritait.

658
00:39:36,931 --> 00:39:38,931
- Il est surtout offensé
d'ailleurs

659
00:39:39,000 --> 00:39:40,482
qu'on lui a présenté.

660
00:39:40,551 --> 00:39:43,310
Et il n'aime pas les blagues
que les agents correctionnels

661
00:39:43,379 --> 00:39:44,517
faire autour de lui.

662
00:40:19,724 --> 00:40:23,517
- C'est une personne qui est
en procès face à la mort

663
00:40:23,586 --> 00:40:26,862
et il ne l'est pas...
il semblait indifférent.

664
00:40:28,413 --> 00:40:32,034
L'État appelle
Steven Testasecca.

665
00:40:35,482 --> 00:40:37,620
Connaissez-vous l'un des
le nom de Wade Wilson ?

666
00:40:37,689 --> 00:40:38,620
- Oui, madame.

667
00:40:38,689 --> 00:40:39,758
- Comment connaissez-vous Wade Wilson ?

668
00:40:39,827 --> 00:40:42,620
- C'est mon fils.

669
00:40:42,689 --> 00:40:44,206
- Quel âge avait-elle ?
quand il a découvert

670
00:40:44,275 --> 00:40:46,275
tu allais être
son père ?

671
00:40:46,344 --> 00:40:48,827
- 14 ou 15.

672
00:40:48,896 --> 00:40:50,896
- Quel âge avait sa mère
à cette époque ?

673
00:40:50,965 --> 00:40:53,586
- Un an de moins que moi.

674
00:40:53,655 --> 00:40:56,586
- Maintenant, est-ce que l'un de vous
dans une position à cet âge

675
00:40:56,655 --> 00:40:58,103
pour qu'elle puisse l'élever ?

676
00:40:58,172 --> 00:40:59,310
- Non, madame.

677
00:40:59,379 --> 00:41:01,482
- A-t-il été placé
à l'adoption ?

678
00:41:01,551 --> 00:41:03,034
- Oui, madame.

679
00:41:03,103 --> 00:41:05,137
- Quand tu mets un père
sur le stand

680
00:41:05,206 --> 00:41:06,448
Je veux dire, il était déchiré.

681
00:41:06,517 --> 00:41:07,758
Je veux dire, c'est son fils.

682
00:41:07,827 --> 00:41:10,241
Sa boussole morale
direction plein nord,

683
00:41:10,310 --> 00:41:12,689
et il ne l'a pas fait
toute réserve

684
00:41:12,758 --> 00:41:14,275
à propos de la connexion et...

685
00:41:14,344 --> 00:41:17,655
et répéter des choses
que lui a dit M. Wilson.

686
00:41:17,724 --> 00:41:24,068
- Je veux faire attention à toi
jusqu'au lundi 7 octobre 2019

687
00:41:24,137 --> 00:41:26,862
Wade Wilson
pour vous contacter

688
00:41:26,931 --> 00:41:29,000
par téléphone ce jour-là ?
- Oui, madame.

689
00:41:29,068 --> 00:41:32,000
- Et qu'a-t-il fait ?
te le dis lors de cet appel ?

690
00:41:32,068 --> 00:41:34,655
- Tu viens de me le dire
tu sais, il a fait quelque chose.

691
00:41:34,724 --> 00:41:38,793
Il y avait deux personnes
cela ne reviendrait pas.

692
00:41:38,862 --> 00:41:40,862
Il... il a dit, je suis un meurtrier.

693
00:41:40,931 --> 00:41:43,413
J'ai étouffé cette salope.

694
00:41:43,482 --> 00:41:47,586
- Comme il te le dit
toutes ces choses

695
00:41:47,655 --> 00:41:50,137
quel est son comportement
comme il te le dit ?

696
00:41:52,551 --> 00:41:54,482
- Il était excité.

697
00:41:54,551 --> 00:41:57,000
- dites-vous avec enthousiasme.
Que veux-tu dire par là ?

698
00:41:58,413 --> 00:42:00,655
- Il a juste... c'est ce que j'ai ressenti
il me voulait

699
00:42:00,724 --> 00:42:03,206
ressentir ce qu'il a ressenti
à ce sujet.

700
00:42:03,275 --> 00:42:05,482
- En avait-il l'air fier ?

701
00:42:05,551 --> 00:42:07,206
- oui

702
00:42:07,275 --> 00:42:10,413
- Il semblait montrer
des remords ?

703
00:42:10,482 --> 00:42:12,344
- Non, madame.

704
00:42:12,413 --> 00:42:15,310
- Le père était très influent.

705
00:42:15,379 --> 00:42:17,275
Il a fait ce qu'il fallait.

706
00:42:17,344 --> 00:42:19,551
Il a fait ce qu'il fallait.

707
00:42:19,620 --> 00:42:22,068
- Vous êtes-vous senti en conflit ?
pour sa transmission

708
00:42:22,137 --> 00:42:23,344
des forces de l'ordre au départ ?

709
00:42:23,413 --> 00:42:24,586
- Oui, madame.

710
00:42:24,655 --> 00:42:27,034
- Vous en aviez ?
préoccupations supplémentaires

711
00:42:27,103 --> 00:42:28,379
de ce qui pourrait arriver
si tu ne l'as pas fait

712
00:42:28,448 --> 00:42:30,137
pour en faire un organisme chargé de l'application de la loi ?

713
00:42:30,206 --> 00:42:31,758
- Oui, madame.
- Qu'est-ce que c'était, monsieur ?

714
00:42:31,827 --> 00:42:34,517
- Il recommencerait.

715
00:42:34,586 --> 00:42:36,551
- Je ne pouvais pas imaginer avoir
pour prendre cette décision

716
00:42:36,620 --> 00:42:39,482
trahir ton fils parce qu'il
cela aurait blessé plus de gens.

717
00:42:39,551 --> 00:42:41,793
Et il a eu
tellement de haine pour ça.

718
00:42:43,551 --> 00:42:45,172
Parce que les gens
je ne comprends pas

719
00:42:45,241 --> 00:42:47,689
Ils le voient comme
parent merdique quand ce type

720
00:42:47,758 --> 00:42:50,034
rendez service à tout le monde.

721
00:42:50,103 --> 00:42:52,413
- Voyez-vous votre fils assis ?
ici dans la salle d'audience ?

722
00:42:52,482 --> 00:42:53,586
- Oui, madame.

723
00:42:53,655 --> 00:42:54,551
- Voudriez-vous ?
décrire un article

724
00:42:54,620 --> 00:42:55,724
des vêtements qu'il porte ?

725
00:42:55,793 --> 00:43:01,000
- Chemise blanche,
cravate bleue, costume sombre.

726
00:43:01,068 --> 00:43:03,551
- Je n'ai plus rien,
et offrez ce témoignage.

727
00:43:09,275 --> 00:43:12,517
- L'ironie, c'est que
il tire toujours

728
00:43:12,586 --> 00:43:16,310
les ficelles d'une cellule de prison.

729
00:43:16,379 --> 00:43:18,482
Ecoute, je cherchais
dans ces comptes

730
00:43:18,551 --> 00:43:20,620
vous savez, collecter des fonds.

731
00:43:20,689 --> 00:43:22,103
- Je veux voir comment...

732
00:43:22,172 --> 00:43:24,310
J'espère - j'espère
on a assez d'argent mec

733
00:43:24,379 --> 00:43:25,689
pour qu'on puisse m'avoir
avocat pour que je puisse

734
00:43:25,758 --> 00:43:27,137
J'ai une putain de petite cantine.

735
00:43:27,206 --> 00:43:28,620
Par exemple, j'espère avoir de l'argent
entre

736
00:43:28,689 --> 00:43:31,206
J'espère que les gens le feront
regarde la page, bon sang.

737
00:43:31,275 --> 00:43:33,379
Écoute, puis-je te dire
quelque chose pour Kristen ?

738
00:43:33,448 --> 00:43:35,793
Une fois que les gens voient
Page GoFundMe là-bas,

739
00:43:35,862 --> 00:43:37,896
nous aurons les gens
qui me considère innocent

740
00:43:37,965 --> 00:43:39,551
qui fera un don.

741
00:43:39,620 --> 00:43:41,586
Je suis tout à fait mon image
des étrangers qui pensent que je l'ai fait.

742
00:43:41,655 --> 00:43:42,689
Ils feront un don.

743
00:43:42,758 --> 00:43:44,034
Genre, tu sais
qu'est-ce que je dis

744
00:43:44,103 --> 00:43:45,413
comme, tu sais
comme Batman et Jock...

745
00:43:45,482 --> 00:43:46,689
- Vous avez dit monstres ?
Les fêtes pour quoi faire ?

746
00:43:46,758 --> 00:43:48,344
- Tu sais, écoute,
tu sais, comme...

747
00:43:48,413 --> 00:43:49,931
tu sais
comme Batman et le Joker ?

748
00:43:50,000 --> 00:43:51,620
Nous aurons les étrangers
c'est comme un joker et de la merde.

749
00:43:51,689 --> 00:43:54,206
Ils vont se baiser comme…
comme, ils seront comme,

750
00:43:54,275 --> 00:43:55,448
oh, je vais faire un don, bon sang.

751
00:43:55,517 --> 00:43:57,965
tu comprends ce que je dis

752
00:43:58,034 --> 00:44:00,517
- Il a... je veux dire,
c'est juste fou.

753
00:44:00,586 --> 00:44:03,000
J'ai regardé ça…
ces comptes.

754
00:44:03,068 --> 00:44:04,448
Je veux dire, c'est ton argent.

755
00:44:04,517 --> 00:44:07,103
Je m'en fiche de quoi
à qui vous donnez votre argent.

756
00:44:07,172 --> 00:44:10,655
Mais c'est... c'est juste que toutes les femmes.

757
00:44:10,724 --> 00:44:13,482
Ce sont toutes des femmes.

758
00:44:13,551 --> 00:44:18,689
Je déteste le dire, mais il
pas besoin de personne pour le moment.

759
00:44:18,758 --> 00:44:20,310
- ♪ Une personne qui parle doucement ♪

760
00:44:20,379 --> 00:44:22,103
- Son commissaire est gros.

761
00:44:22,172 --> 00:44:26,551
Il a une armée de femmes,
et il est... c'est quoi...

762
00:44:26,620 --> 00:44:28,275
c'est tout ce qu'il a toujours voulu.

763
00:44:31,310 --> 00:44:33,793
C'est tellement plus facile
être réel et honnête

764
00:44:33,862 --> 00:44:37,275
et, vous savez, n'utilisez pas les gens.

765
00:44:37,344 --> 00:44:38,724
tu sais

766
00:44:38,793 --> 00:44:40,620
Et je déteste ça pour lui.

767
00:44:42,827 --> 00:44:47,448
Je déteste ça à propos de... ça à propos de lui
âge qu'il fait encore ça.

768
00:44:47,517 --> 00:44:49,724
Mais il sait
c'est un bel homme.

769
00:44:49,793 --> 00:44:51,206
Et c'est son mode opératoire.

770
00:44:51,275 --> 00:44:54,034
- ♪ Ils viendront ♪

771
00:44:57,586 --> 00:44:59,137
- Je m'appelle Candy Wilson.

772
00:44:59,206 --> 00:45:01,793
Je suis la mère adoptive de Wade.

773
00:45:01,862 --> 00:45:03,310
- Tout allait bien jusqu'à...

774
00:45:03,379 --> 00:45:04,655
quand il a découvert
il a été adopté.

775
00:45:04,724 --> 00:45:06,413
- Je connaissais ce truc
ça n'allait pas chez lui.

776
00:45:06,482 --> 00:45:08,103
- Il est malade !

777
00:45:08,172 --> 00:45:09,862
Il a un esprit malade.

778
00:45:09,931 --> 00:45:12,379
- Potentiel de traumatisme
un traumatisme crânien ou un traumatisme crânien...

779
00:45:12,448 --> 00:45:13,724
J'ai commandé des tests.

780
00:45:13,793 --> 00:45:15,724
- Je me demande pourquoi il y a
un peu de sympathie pour lui.

781
00:45:15,793 --> 00:45:17,862
Il avait beaucoup
une enfance troublée.

782
00:45:20,000 --> 00:45:21,413
- Et as-tu pris une décision ?
à savoir si tu

783
00:45:21,482 --> 00:45:22,896
tu veux témoigner ou pas ?
- oui

784
00:45:22,965 --> 00:45:24,000
- Et quelle est cette décision ?

785
00:45:30,068 --> 00:45:33,724
- ♪ Diable qui parle doux ♪

786
00:45:33,793 --> 00:45:40,551
♪ Nous sommes un couple parfait quand
tout brûle ♪

787
00:45:42,310 --> 00:45:45,827
♪ Diable qui parle doucement ♪

788
00:45:45,896 --> 00:45:49,103
♪ Quand tu murmures
tous mes anges ♪

789
00:45:49,172 --> 00:45:52,724
♪ Ils ne viennent pas ♪

790
00:46:08,965 --> 00:46:12,758
♪ Quand tu dis que tu le penses ♪

791
00:46:12,827 --> 00:46:19,517
♪ Je le crois quand même
tes mots sont toujours des mensonges ♪

792
00:46:25,310 --> 00:46:28,034
♪ Ils reviendront ♪



